Back to Northern Sotho page | Back to Northern Sotho dictionary
class |
prefix |
subject |
emphatic/ |
possessive |
object |
demonstrative |
consecutive |
possessive |
verbal |
||
this/these |
that/those |
that/those (yonder) |
|||||||||
1 |
mo- |
ó |
yêna |
gagwê |
mo |
yô (ê) |
yôo (êo) |
yôla (êla) |
à |
wá |
yô a |
2 |
ba- |
ba |
bôna |
bôna |
ba |
ba |
bao |
balê |
bà |
bá |
ba ba |
3 |
mo- |
o |
wôna |
wôna |
o |
wô (ô) |
wôo (ôo) |
wôla (ôla) |
wà |
wá |
wô o |
4 |
me- |
e |
yôna |
yôna |
e |
yê (ê) |
yêo (êo) |
yêla (êla) |
yà |
yá |
yê e |
5 |
le- |
le |
lôna |
lôna |
le |
lê |
lêo |
lêla |
là |
lá |
lê le |
6 |
ma- |
a |
ôna |
ôna |
a |
a |
ao |
alê (ala) |
à |
á |
a a |
7 |
se- |
se |
sôna |
sôna |
se |
sê |
sêo |
sêla |
sà |
sá |
sê se |
8 |
di- |
di |
tšôna |
tšôna |
di |
tšê |
tšêo |
tšêla |
tšà |
tšá |
tšê di |
9 |
n-/m-/- |
e |
yôna |
yôna |
e |
yê (ê) |
yêo (êo) |
yêla (êla) |
yà |
yá |
yê e |
10 |
di- |
di |
tšôna |
tšôna |
di |
tšê |
tšêo |
tšêla |
tšà |
tšá |
tšê di |
14 |
bo- |
bo |
bjôna |
bjôna |
bo |
bjô |
bjôo |
bjôla |
bjà |
bjá |
bjô bo |
15 |
go- |
go |
gôna |
gôna |
go |
mô |
môo |
môla |
gwà |
gá |
mô go |
16 |
fa- |
go |
gôna |
gôna |
go |
fa, mô |
fao,môo,kua |
falê,môla |
gwà |
gá |
mô go |
17 |
go- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
mo- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 p.s. |
|
ke |
nna |
ka |
n- |
|
|
|
kà |
|
|
2 p.s. |
|
ó |
wêna |
gago |
go |
|
|
|
wà |
|
|
1 |
|
o |
yêna |
gagwê |
mo |
|
|
|
à |
|
|
1 p.p. |
|
re |
rena |
rena/gêšo |
re |
|
|
|
rà |
|
|
2 p.p. |
|
le |
lena |
lena/gêno |
le |
|
|
|
là |
|
|
2 |
|
ba |
bôna |
bôna/gabô |
ba |
|
|
|
bà |
|
|